BİN MUHTEŞEM GÜNEŞ/KHALED HOSSEINI

Fiyatı: İdefix fiyatı :7,20 TL

Uçurtma Avcısı' nı okuduktan sonra yaklaşık bir yıldır rafta bekleyen bu kitabı okumak için sabırsızlanıyordum. Şu iki nedenden ötürü kitabı öteledim:

1. Aynı tür kitapları arka arkaya okumam

2. Uzun bir süre hiç kitap okumadım okumaya başlayınca da araya iş kitapları serisi girdi :)

Gelelim kitaba...

Halit Hüseyini yine döktürmüş. Dili harika bir kitap. Daha önce de dediğim gibi, kuşkusuz bunda çevirmenin etkisi büyük. Olay yine Afganistan' da geçiyor. Sovyet Rusya ile yaşanan savaş sırası ve sonrasındaki Taliban dönemi ve Amerika' nın Afganistan' a girişi... Kadın kahramanlar var bu kez. O kadar etkileyici ki zaman zaman kendinizi savaşa, erkeklere kızarken yakalayabiliyorsunuz. Aslında kitabı okurken İslamiyet düşmanı gibi bir izlenime kapılabilirsiniz. Ancak kitapta insan nefsi ile İslamiyet arasındaki farklılıklar anlatılmış. İslamiyet' in nasıl yanlış yorumlandığı, yanlış yaşandığı anlatılmış. Kitabın bazı bölümlerinde Meryem' e ve Leyla' ya ağlayacaksınız. Kendinizi onların yerine koyduğunuzda tüyleriniz ürperecek. Ve en önemlisi kitabı okurken Atatürk' ü bir kez daha saygı ve rahmetle anacaksınız...Bunların yanı sıra dikkatimi çeken bir diğer husus da her iki kitapta da yazar Amerika' nın Afganistan' a huzur ve barış getirdiği mesajını vermesi. Ne diyelim, inşallah öyle olmuştur.